L'essentiel
- Brevé soutient le bien-être au quotidien. Ce n'est ni un service médical ni un service d'aide en situation de crise.
- Ce que vous écrivez dans Brevé vous appartient.
- Les abonnements sont facturés et annulés par l'entremise d'Apple.
- Utilisez Brevé pour vous-même, sans le copier ni en faire un usage abusif.
- Rien ici ne vous retire les droits que vous confère la loi sur la protection du consommateur.
En situation de criseAppelez ou textez le 9-8-8, la Ligne d'aide en cas de crise de suicide, en tout temps. Si vous ou une autre personne êtes en danger immédiat, composez le 9-1-1.
1. Les présentes conditions
Les présentes conditions constituent une entente entre vous et Brevé (« Brevé », « nous ») concernant l'app Brevé et mybreve.com. En téléchargeant ou en utilisant Brevé, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser Brevé.
Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons vos renseignements et fait partie des présentes conditions.
2. Qui peut utiliser Brevé
Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Brevé. Brevé est actuellement offert au Canada.
3. Pas des soins médicaux
Brevé propose de l'audio guidé, des exercices de respiration, des bilans et un journal fondés sur des recherches publiées. Il ne diagnostique, ne traite ni ne prévient aucune affection médicale ou de santé mentale, et il ne remplace pas les soins d'un médecin, d'un psychologue ou d'un autre professionnel qualifié. Si vous traversez une période difficile, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Écoutez votre corps. Arrêtez tout exercice qui vous donne des étourdissements, une sensation d'évanouissement ou un malaise. Si vous êtes enceinte ou avez une affection cardiaque, pulmonaire ou épileptique, consultez votre professionnel de la santé avant d'essayer les exercices de respiration. N'utilisez pas Brevé en conduisant ou pendant toute activité qui exige votre pleine attention.
Les articles de Notes sont fournis à titre d'information générale. Nous en vérifions l'exactitude, mais la recherche évolue et ils pourraient ne pas s'appliquer à votre situation.
4. Votre appareil
Brevé n'utilise pas de comptes. Vos entrées se trouvent sur votre iPhone et, si vous activez la synchronisation, dans votre iCloud; protégez donc votre iPhone et votre compte Apple. Vous pouvez aussi verrouiller le Journal avec Face ID ou votre code dans les Réglages.
5. Abonnements et paiement
- Facturation. Les abonnements sont vendus et facturés par Apple au moyen de votre compte Apple. Le prix, la période de facturation et tout essai gratuit sont indiqués avant l'achat.
- Renouvellement. Votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf si vous l'annulez au moins 24 heures avant la fin de celle-ci.
- Annulation. Annulez en tout temps dans Réglages › votre nom › Abonnements. Vous conservez l'accès jusqu'à la fin de la période payée.
- Essais gratuits. Si vous n'annulez pas avant la fin d'un essai gratuit, l'abonnement payant commence.
- Remboursements. Apple traite les remboursements selon ses propres politiques. Faites votre demande à reportaproblem.apple.com.
- Changements de prix. Nous vous aviserons avant l'entrée en vigueur d'une hausse de prix, et Apple demandera votre consentement lorsque requis. Vous pouvez annuler avant qu'elle s'applique.
6. Ce que vous écrivez vous appartient
Vos bilans et vos entrées de journal vous appartiennent. Nous les utilisons uniquement pour vous fournir Brevé, comme le décrit la Politique de confidentialité. Nous ne revendiquons aucun droit de les publier, de les communiquer ou de les vendre.
Si vous nous transmettez des commentaires ou des idées, nous pouvons les utiliser pour améliorer Brevé sans rien vous devoir. Nous ne vous identifierons pas sans votre permission.
7. Ce qui nous appartient
L'app, son audio, ses textes, sa musique, ses illustrations, ses articles ainsi que le nom et le logo Brevé nous appartiennent ou appartiennent aux personnes qui nous en accordent la licence. Nous vous accordons une licence personnelle et non transférable pour utiliser Brevé sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, à des fins personnelles et non commerciales, selon les présentes conditions et les Règles d'utilisation d'Apple.
8. Utilisation loyale de Brevé
Veuillez ne pas :
- copier, enregistrer, partager ou revendre les séances ou le contenu de Brevé;
- faire de l'ingénierie inverse sur l'app, sauf dans la mesure permise par la loi;
- contourner les vérifications d'abonnement ou les mesures de sécurité;
- utiliser Brevé pour enfreindre la loi ou causer du tort à quiconque;
- utiliser le contenu de Brevé pour entraîner des modèles d'IA ou créer un produit concurrent.
9. Modifications
Nous améliorons Brevé continuellement; les fonctionnalités et le contenu peuvent donc changer. Si nous retirons un élément essentiel d'un abonnement que vous avez payé, nous vous en aviserons à l'avance.
Si nous modifions les présentes conditions, nous mettrons à jour la date en haut de la page. Pour les modifications importantes, nous vous en aviserons dans l'app au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur en expliquant ce qui change, et vous pourrez cesser d'utiliser Brevé et annuler avant cette date.
10. Fin de l'utilisation
Vous pouvez cesser d'utiliser Brevé en tout temps en annulant votre abonnement et en supprimant l'app. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez gravement ou à répétition les présentes conditions. Le cas échéant, nous vous en donnerons la raison, sauf si la loi nous en empêche. Si nous mettons fin à Brevé, nous vous donnerons un préavis d'au moins 30 jours et un moyen d'exporter vos entrées.
11. Notre responsabilité envers vous
Nous travaillons fort pour que Brevé soit fiable, mais nous ne pouvons pas garantir qu'il sera toujours accessible, exempt d'erreurs ou qu'il produira un résultat particulier pour votre bien-être.
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou imprévisibles, et notre responsabilité totale envers vous est limitée au montant que vous avez payé pour Brevé au cours des 12 mois précédant la réclamation.
Rien dans les présentes conditions ne limite les droits auxquels vous ne pouvez renoncer en vertu des lois sur la protection du consommateur, notamment la Loi sur la protection du consommateur du Québec et la Loi de 2002 sur la protection du consommateur de l'Ontario. Certaines des limites ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer à vous.
12. Différends
En cas de problème, veuillez d'abord nous écrire à support@mybreve.com. La plupart des problèmes se règlent rapidement.
Les présentes conditions sont régies par les lois de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Si vous habitez une autre province, vous conservez aussi la protection des lois sur la consommation de votre province, et vous pouvez intenter un recours devant les tribunaux de votre lieu de résidence.
13. À propos d'Apple
Les présentes conditions sont conclues entre vous et Brevé, et non avec Apple. Apple n'est pas responsable de l'app, de son contenu, ni de son soutien et de sa maintenance. Si l'app ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez en aviser Apple, qui vous remboursera le prix d'achat; au-delà, Apple n'a aucune obligation de garantie. Apple n'est pas responsable des réclamations relatives à l'app, notamment en matière de responsabilité du fait des produits, de conformité légale, de protection du consommateur ou de propriété intellectuelle; nous le sommes. Vous confirmez ne pas vous trouver dans un pays visé par un embargo du gouvernement du Canada ou des États-Unis et ne pas figurer sur une liste de parties visées par des restrictions. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions et peuvent les faire respecter.
14. Langue
Les présentes conditions sont offertes en français et en anglais. These terms are also available in English.
15. Dispositions générales
Si un tribunal juge qu'une partie des présentes conditions est inapplicable, le reste demeure en vigueur. Si nous ne faisons pas respecter une condition immédiatement, nous pouvons quand même la faire respecter plus tard. Vous ne pouvez pas céder les présentes conditions à une autre personne. Nous pouvons les céder si Brevé est vendue ou fusionnée, et vos droits demeurent les mêmes.